Ha kertemben jársz, ne taposd el rózsáimat.

Bírnám bár a mennybolt
Aranyszállal átszőtt fátyolát,
Azúr, kármin, ében palást
Nappalt, alkonyt, éjszakát:
Mind eléd teríteném.
De koldus lévén, álmaimmal
Óvhatom csak léptedet;
Lágyan lépdelj, lépteiddel
Álmom selymét illeted.

W.B.Yeats: "Aedh Wishes for the Clothes of Heaven" nyomán
2006.09.04.